สำนวนสุภาษิตไทยคำพังเพย ไทย-อังกฤษ (กรุณาระบุ รหัส-ชื่อ ที่ต้องการในช่องข้อมูลเพิ่มเติม)

รหัสสินค้า : BK-345-312s

รหัส-ชื่อ:

EQ-312 

เช่น ไก่ได้พลอย หมายถึง ได้รับของมีค่าแต่ไม่เป็นประโยชน์สำหรับตน กับ To cast pearls before swine (โปรยไข่มุกให้หมู)

รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง ทำไม่ดีแล้วไม่รับผิดชอบ กลับโทษผู้อื่น กับ A bad workman always blames his tools (คนงานทำไม่ดีมักโทษว่าเครื่องมือไม่ดี) เป็นต้น 

EQ-313 

เช่น หมาเห่าไม่กัด เปรียบกับคนที่มักจะส่งเสียงเอะอะอวดเก่งแต่ไม่เอาจริง เทียบกับ A barking dog seldom bites ของสำนวนอังกฤษ

ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง ความสวยงามเกิดขึ้นได้จากการปรุงแต่ง เทียบกับ Fine feathers make fine birds ของสำนวนอังกฤษ เป็นต้น 

ชื่อสินค้า :

โปสเตอร์ความรู้ หมวด ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ

คุณสมบัติ :

• พิมพ์ภาพ และ ความหมาย สำนวน สุภาษิตไทย คำพังเพย ไทย เทียบกับ อังกฤษ 

• ใช้ประกอบการเรียนการสอน วัยก่อนเข้าเรียนและปฐมวัย ป้ายนิเทศ ติดบอร์ดให้ความรู้ สำหรับผู้กำลังศึกษา อาจารย์ผู้สอน ผู้ปกครอง และบุคคลผู้สนใจทั่วไป 

• งานพิมพ์มีคุณภาพ ความละเอียดสูง ชัดเจน สวยงาม

ข้อมูล :

• โปสเตอร์การศึกษา พิมพ์ออฟเซ็ทบนกระดาษอาร์ตมัน คุณภาพดี หนา 100 แกรม

• ขนาดสินค้า กว้างxสูง แนวตั้ง: 50x70 ซม.

#โปสเตอร์การศึกษา #สื่อการเรียนการสอน #สื่อช่วยสอน #วัฒนธรรมไทย #ติดปาก #ThaiCulture #ThaiPeople